právne

Ochrana osobných údajov

[effective: 2026-05-07][v1]

Tento dokument vysvetľuje, ako spoločnosť TMB CAPITAL s. r. o. (ďalej len "Prevádzkovateľ") zaobchádza s vašimi osobnými údajmi pri prevádzkovaní webovej stránky nightshift.sk a poskytovaní služieb pod značkou NIGHTSHIFT.

Spracovanie prebieha v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Aké údaje spracovávame

Pri komunikácii cez kontaktný formulár získavame:

Meno a priezvisko
E-mailová adresa
Voliteľný názov firmy
Obsah vašej správy / brief-u

Pri prehliadaní webu môžeme získavať (po vašom súhlase v cookie banneri):

IP adresu (anonymizovanú)
Typ prehliadača a operačného systému
Návštevnosť stránok (anonymné cez GA4)
Heatmapy a session recordings (cez Microsoft Clarity)

2. Účel a právny základ spracovania

Reakcia na váš dopyt — oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
Plnenie zmluvy — ak spustíme projekt, dáta využívame na faktúry a komunikáciu (čl. 6 ods. 1 písm. b).
Analytika a marketing — iba s vaším výslovným súhlasom v cookie banneri (čl. 6 ods. 1 písm. a).

3. Doba uchovávania

Kontaktné údaje z formulára: 12 mesiacov, ak sa neuzavrie zmluva
Zmluvné dáta: 10 rokov (zákonná povinnosť)
Marketingové cookies: max. 13 mesiacov
Analytické cookies: 14 mesiacov

4. Príjemcovia dát

Vaše údaje môžu byť spracované týmito sub-spracovateľmi:

Vercel Inc. (USA) — hosting, štandardné zmluvné doložky GDPR
Resend Inc. (USA) — transakčné e-maily
Neon Inc. (USA / EU) — databáza
Google LLC — GA4, GTM (so súhlasom)
Meta Platforms — Meta Pixel (so súhlasom)
Microsoft Corp. — Clarity (so súhlasom)

5. Vaše práva

Máte právo na:

Prístup k vašim údajom
Opravu nepresných údajov
Vymazanie údajov ("right to be forgotten") — žiadosť cez /gdpr-ziadost
Obmedzenie spracovania
Prenosnosť údajov v strojovo-čitateľnom formáte
Námietku voči spracovaniu na účely oprávneného záujmu
Sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov SR

6. Cookies

Detailný zoznam cookies používaných na našom webe nájdete v dokumente Cookies. Súhlas môžete kedykoľvek upraviť cez tlačidlo "Cookies" v päte stránky.

7. Kontakt

Pre akékoľvek otázky ohľadom ochrany údajov píšte na hello@nightshift.sk. Odpovieme do 30 dní.